-
15 novembre : L'hiver est proche
Hello tout le monde
La livraison du week-end
C'est parti !
Chapitre 57 de beloved Enemy
Chapitre 72 d'Advance Bravely
Bonne semaine à tout le monde
Biz
Edos
Coucou les crevettes !
Votre weekend s'est bien passé ?
J'ai quelques petites informations à vous donner. Oui, moi aussi j'ai remarqué que je faisais que ça dernièrement. J'ai l'impression d'être dans l'équipe seulement pour faire des annonces en ce moment.
Les Rookie's : Ouais qu'est-ce qu'elle fou ? Quand est-ce qu'elle se remets à traduire au lieu d'écrire des pavés qu'on ne lis même pas ?
Mais rassurez-vous, je bosse dans l'ombre ! xD (Oui, j'essaye de me justifier comme je peux).
Trêve de mondanités ! (vous avez la ref ?)
On passe aux informations. Je suis en train de réuploader les 6 premiers épisode de hormones saison 3, ils serons dispo dans la soirée ou demain (Merci à Miamaatsu pour les vidéos !)
Quoi et mes traductions ? Pas si vite ! J'y viens.
Avec Atl5 et Edos, nous avons bien réfléchi sur la possibilité de vous créer un calendrier de l'avant. On en parle depuis... Septembre je crois ? Sauf qu'on est tous les 3 submergés par nos vies professionnelles et privées. Nous n'avons clairement pas le temps pour vous préparer ce genre d'évènement. Nous en sommes désolés.
Mais soyez rassurez, si on peut, nous vous ferons des petits cadeaux pour le 25 décembre. (SI ON PEUT !)
Ce qui m’amène à vous parler de traductions. (Pas mal la transition non ?)Je travaille sur plusieurs projets que je fais avec Bolderiz de la MomijiDream. Alors oui, je vous l'accorde, en ce moment je travaille beaucoup avec elle car notre binôme fonctionne du tonnerre.
Nous travaillons toujours sur Bad Romance et bientôt, vous aurez Kare ga Boku ni Koishita Wake et le futur Bl coréen Whish You : Your Melody In my Heart. (La fiche séries arrivera sous peu)
Voilà les crevettes pour ces infos de la semaine.
Tags : Wish You : Your Melody in My Heart VOSTFR, Kare ga boku ni Koishita Wake VOSTFR, Bad Romance VOSTFR, Advance Bravely VF, Beloved Ennemy VF
-
Commentaires
Bonsoiir
excusez moi pour le retard pour le commentaire...
on est déjà pratiquement à la fin de la semaine
merciii beaucoup pour les nouveaux chapitre
Angelink tu m'as bien fais rire, j'aime tes commentaires et de rien avec plaisir pour Hormone.
Ne t'en fait pas vous faite au possible et ce n'est pas toujours possible de faire une tonne de sorties.
je suis déjà bien contente de ce que vous proposez <3
ouiii vous faite une équipe de choc toute les deux xp
les nouveaux projet que vous proposez sont alléchant et ceux déjà parus le sont tout autant xd
Bon courage à vous pour la suite et j'espère à la prochaine et pas trop tard lol
bonne fin de semaine bizouu
Coucou merci pour ces nouveaux chapitres , je trouve que tout ce que vous nous offrez et déjà génial ! J'espère que tout le monde peut comprendre que vous avez une vie à côté ;) et merci pour ces deux nouveaux projets qui ont l'ai vachement top :)
Plein de courage à vous et prenez bien soin de vous :*Merci pour ces informations et pour les traductions de la semaine
Bon courage pour tout ce travail !!
Merci beaucoup à vous pour ces belles nouvelles, et pour ces sorties.
Fighting pour tout et bonne soirée à tous.
Bonsoir la team :)
Merci pour ces sorties et pour ces informations :)
Bonne soirée et bonne semaine ^w^
Merci pour c'est information et pour c'est nouveau chapitre
pour ce qui est du calendrier c'est dommage mais pas grave de pas en avoir et merci de penser a nous
Bon courage a toute la team pour tous :-)
Bonjour j'avoue que je suis pas vraiment une grande liseuse mais j'adore votre blog vous faites un travaille d'enfer et je sais que sa demande beaucoup de temps tout sa oui c'est triste de ne pas avoir de calendrier mais avec tout ce qui ce passe ces votre sante qui passe en premier et votre famille vous êtes déjà tellement gentil de nous faire profiter de votre travaille et j'ai bien hâte de voir vos deux nouveaux projet (kare ga boku ni koishita wake et whish you) merci de les prendre en projet et merci pour tout le travaille que vous faites bonne semaine a tous et fighting pour la suite
-
Dimanche 15 Novembre 2020 à 20:01
Merci à toi
Je culpabilise beaucoup de pas pouvoir vous sortir des choses plus régulièrement... Mais si je me laisse traduire tous ce qui me plait, bad romance va en pâtir... Déjà que je m'agace littéralement sur ce projet à cause de la longueur et de la difficultés (et mon ordi qui est vraiment un boulet...)
Merci pour ton soutien et tes messages réguliers :)
-
4mystic 18Dimanche 15 Novembre 2020 à 19:48Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Bonjour, merci pour ces traductions les filles. Passez une bonne journée.