-
KLUEN CHEEWIT / LIFE WAVES 0 / 15
Life Waves / Kluen Cheewit
- Titre alternatif : คลื่นชีวิต (Kluen Cheevit) / Waves Of Life / Life's Waves / Kleun Cheewit
- Genre : Romance, Drame
- Diffusion : 23 Janvier 2017 au 13 Mars 2017
- Chaîne de retransmission : Channel 3
- Nombre d'épisodes : 15
- Casting : Urassaya Sperbund, Prin Suparat, Jarinporn Joonkiat, Chotika Wongwilas, Nuttanicha Dungwattanawanich, Louis Scott, Prima Bhunjaroeun,Wansiri Ongumpai, Masu Junyangdikul
Synopsis : Jeerawat, ou Jee, est une actrice et un mannequin. Elle a eu une mauvaise enfance, sa mère l'a abandonnée avec sa grand-mère et a épousé quelqu'un d'autre. Son beau-père veut que Jee soit sa maîtresse, donc un jour il la drogue pour qu'il puisse la violer, mais elle réussit à s'échapper et il la pourchasse et tue Tiw, la fiancée de Satit.Satit est un avocat avec un avenir brillant. Il est ami avec Chaiyan, un directeur, qui se trouve être un ami très proche de Jee.Quand Satit rencontre Jee, il se déchaîne sur elle, en colère, à chaque occasion. Alors, il remarque la proximité entre Chaiyan et Jee et croit qu'ils ont une liaison. Bien que Chaiyan ait des sentiments pour Jee, ils sont seulement de bons amis. Piak, la femme de Chaiyan, est jalouse de leur proximité et croit aussi que son mari a une liaison avec Jee. Ainsi Satit et Piak conspirent pour ruiner la réputation de Jee, la diffamant et détruisant sa carrière. Mais comme Satit qui continue sa vengeance, il réalise les bons côtés de Jee, tandis que Jee tombe aussi amoureuse de lui en chemin... (ce résumé n'est pas de moi, trouvé sur le site Dogaru...)
Tags : KLUEN CHEEWIT
-
Commentaires
Merci d'avoir pris ce drama en projet! J'ai très hâte de le découvrir, bon courage pour la traduction!! ;)
33SandyMercredi 15 Avril 2020 à 11:49Ou je pourrai regarder se drama ?30LarapawaMercredi 30 Octobre 2019 à 06:28Bonjours je meurs d envie de voir ce drama grâce à vous j ai de l'espoir de le decouvrirBonjour,merci beaucoup pour ce projet,hâte de pouvoir le regarder grâce à vous et votre travail.
Bonne journée.
Oh mon dieux je suis tellement heureuse que vous le prenez en projet !! J'ai trop hâte de le visionner. Merci beaucoup
Bonjour,
Je viens de voir que vous souhaitez prendre ce projet pour le traduire en français. J'ai déjà moi-même commencé la traduction, les 2 premiers épisodes sont fait. Seriez-vous intéressé pour qu'on s'associe ? Peut-être que l'on pourrait faire 1 épisode sur 2 chacun. Le lakorn serait ainsi traduit plus vite et pas en doublon.
Tenez-moi au courant si vous êtes intéressé, je vous ait mit l'adresse de mon site pour que vous puissiez me contacter.
Peut-être à bientôt,
Elisa.
EDIT : Comme je vois que le site n'apparaît pas, je ne sais pas si vous pouvez me contacter dessus. Par conséquent, j'ai ajouté mon adresse mail dans les renseignement, ainsi je serais informé si vous répondez à ce commentaire ;)
-
Mercredi 11 Septembre 2019 à 11:54
Bonjour, oui ça m'intéresse mais je ne vois pas l'adresse de ton site donc tu peux me contacter par eka ou là : atlal5dm@gmail.com :) J'attends de tes nouvelles :)
Merci.
Annie / atl5
-
24kirarmySamedi 31 Août 2019 à 18:22Ce lakorn est GENIAL, je sais ce n'est pas très constructif :/
C'est le top de le prendre en projet !!!!23Daphn233Mercredi 7 Août 2019 à 20:37
Oh mon dieu!
je pense être comme une grande partie de vos fans... Je suis RAVIE de savoir que vous le prenez en projet!!
Merci!!
Kikou merci I de le prendre en projet depuis le temps que je veux voir se drama je suis très constante je vous souhaite bonne chance à tous je vous adore par contre juste une petite qu'es tion es que vous avez une date de sortie ?
*-*
merci infiniment de le prendre en projet *o*
depuis le temps que je le cherche ^^'
Ça y est je suis impatiente maintenant !!
hâte de le regarder !
je vous souhaite bon courage :)
15PatocheVendredi 12 Octobre 2018 à 13:5914tktk7Jeudi 27 Septembre 2018 à 07:54Merci pour ce nouveau projet courage pour la suitesa a l'air interessant :)
Merci pour ce nouveau projet bon dimanche
-
PatocheVendredi 12 Octobre 2018 à 13:58
Merci pour ce projet
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Pour nous lier :
-
-
Wake Up
Épisode 1-7 : Disponibles
Épisodes 8- 13 : en attente
Episode 8 : en traduction.
Xiang Long Zhi Bai Lu Wei Shuang
Episode 1 à 4 : Disponibles
Episodes 5 à 20 : en traduction
-
Bad Romance
Avec mon bol de riz de MOMIJIDREAM
N'est pas à l'arrêt. Projet qui demande du temps et des moyens. On repart sur ce projet qui devient prioritaire...
Épisodes 1-9 : Disponibles
Épisodes 10 : Encodage
Épisode 11 : traduction
Épisode 12-13 : En attente
-
Beloved EnemyChapitres 1 à 71 : Disponibles
Chapitres 72 à 122 : A venir
Advance Bravely
Chapitres 1 à 86 : Disponibles
Chapitres 87 à 192 : A venir
Till Death Tear Us Apart
Chapitre 1 : Traduction
Chapitre 2 à 36 : à venir
-
Part Time the serie
Projet en stand by pour le moment
Episode 1 à 5 : Disponibles.
Episode 6 : En cours.
Episode 6 à 25 : En attente.
So Much In Love The Series
LIENS OFFICIELS DISPONIBLES
Épisodes 1-13 :En attente de Eng sub de qualité
RECHERCHE SOUS-TITRES ! OU TRADUCTEUR/TRICE THAÏ...
Créer mon blog
Bonjour !
Est-ce que par hasard ce Lakorn fait toujours partie de vos projets ??
Merci =)
Bonjour ! Pas de soucis je comprends que vous ayez vos propres vies ^^
Si jamais vous avez besoin d'un coup de main niveau trad anglais -> Français, je me débrouille
C'est l'aspect timing et compagnie que je suis incapable de gérer
Bonne journée et bon courage ^^
Bonsoir, oui toujours mais comme c'est un de mes futurs projets, il est en stand by pour le moment au vu de ma situation personnelle. Mais il est prévu... Bonne soirée et merci de nous suivre.
Annie / atl5