• Pas de sortie ce dimanche...

    Pas de sortie ce dimanche...

    Hello...

    Eh non ce n'est pas une sortie mais une information. Je ne ferais pas de sortie ce dimanche 16 septembre...

    J'ai traduit quelques lignes mais pas suffisamment pour vous sortir un épisode entier de quoique ce soit...

    La rentrée est mouvementée par chez moi et je n'ai pas une minute à moi... 

    Du coup je prends les devants pour vous informer qu'il n'y aura donc pas de sorties ce dimanche...

    Entre les réunions parents / professeurs, les forums des associations pour trouver un sport, mon travail, ma vie de famille et du bénévolat, mes journées auraient besoin de plus de 24 heures...

    Ne m'en voulez pas et pour ceux qui m'expriment leur impatience pour Bad Romance, on va essayer de vous sortir le 4 avant le départ de mon bol de riz au Japon ce qui me laissera le temps d'avancer les autres épisodes :) et oui j'ai compris votre impatience et je l'ai bien entendu :) 

    Désolée de cette mauvaise nouvelle et à la semaine prochaine mes rookies ^^

    Bisous

    Annie 


  • Commentaires

    42
    Samedi 22 Septembre à 15:27

    Coucou Annie,

    Ne t'inquiète pas, on a tous une vie, prend ton temps et pas de surmenage. La vie de famille avant tout !

    41
    Samedi 22 Septembre à 10:26

    pas soucis c'est gentil de prévenir passe une bonne semaineyes

    40
    Jeudi 20 Septembre à 15:39

    Bon courage cool

    39
    Mercredi 19 Septembre à 08:44

    Merci déjà de tout ce que vous faites, bon courage pour la suite.

    38
    Lundi 17 Septembre à 21:26

    Bonne semaine :)

    37
    Lundi 17 Septembre à 18:32

    bonjour Annie et merci de nous prévenir

    a très bientôt pour la suite

    bonne fin de journée

    36
    Lundi 17 Septembre à 02:39

    salut, t inquiet  ,  je te comprend tes pas un robot , profite  quand même malgré ton emploi du temps surcharger pour te reposer ,  des tu le peu , ma devise est la vie est trop courte

     

     

    bisous 

    35
    Dimanche 16 Septembre à 22:34

    coucou Annie, petit cachottière.

    Merci beaucoup pour la traduction de l’épisode 5 de  Part Tim c'est super gentille, je vais peu être télécharger les épisodes xp 

    bizouuuuu 

    34
    Dimanche 16 Septembre à 16:40

    Coucou Annie,

    Pas de d'inquiétude, prends soin de ta famille en priorité bon courage bisous

    33
    Dimanche 16 Septembre à 15:54

    Merci...aucun soucis. A bientôt. yes

    32
    Dimanche 16 Septembre à 11:44

    Tout le monde a une vie! C'est tout à fait normale lorsqu'on a une famille d'être débordée :) On patientera bien un petit peu ^_^

    Bon week-end.

    31
    Dimanche 16 Septembre à 11:26

    Bonjour

    Pas de soucie... Nous avons tous une vie en dehors... Merci pour les news... Très bon dimanche.

    30
    Dimanche 16 Septembre à 09:35

    Bonjour Annie, Merci pour ton message, pas de soucis. Bonne semaine à toi. Bonne continuation.

    29
    Dimanche 16 Septembre à 07:44

    Bonjour, il n'y a pas de soucis on patiente. Plus c'est long et plus on savour sa venue ^^. Bonne journée.

    28
    Samedi 15 Septembre à 22:50

    merci pour l'info, et je pense quand même que tout le monde comprends que vous êtes occupés, vous avez une vie de famille à assumer et c'est normal, alors bon courage à toi 

    27
    Samedi 15 Septembre à 20:49

    Ceux qui ont des enfants à la maison ne peuvent que te comprendre. Courage ^^

    26
    Samedi 15 Septembre à 19:30

    c' est pas grave on comprend très bien on a tous une vie en dehors du BL ;) Bon courage pour cette rentrée mouvementé Bisous

    25
    Samedi 15 Septembre à 19:00

    Bonjour y a vraiment pas de soucis,prenez le temps qu il faut la famille d abord c'est bien normal merci à vous bonne semaine. 

    24
    Samedi 15 Septembre à 17:51

    coucou Annie,

    on comprend t’inquiète pas , courage pour tout ce que tu as à faire , j'espère que ça va aller pour toi ;)

    merci beaucoup d'avoir prévenu c'est gentille à toi 

    bizouuuu 

    23
    Samedi 15 Septembre à 08:01
    Bon courage et prenez votre temps
    22
    Vendredi 14 Septembre à 23:02

    Bon week end.

    21
    Vendredi 14 Septembre à 23:00

    On saura être patients ^^

    20
    Vendredi 14 Septembre à 19:22
    c'est normal, la rentrée est chargée pour tous MERCI pour nous faire profiter de votre temps par votre travail et devouement et votre partage bon weekend et à bientôt
    19
    Vendredi 14 Septembre à 19:00

    Pas grave du tout Annie ! happy Ne culpabilise pas, prends un peu de temps pour toi et ta famille. Bises

    18
    Vendredi 14 Septembre à 18:49

    C'est pas grave, on est tous bien occupé pour la rentrée donc fighting à toi et à bientôt !!!

    Bon week end à tous ^_^

    17
    Vendredi 14 Septembre à 18:13

    Coucou. 

    Ce n'est pas grave, on attendra le temps qu'il faut cool

    Bon courage

    16
    Vendredi 14 Septembre à 14:59

    Prend ton temps, sais pas simple de traduire ^^

    15
    Vendredi 14 Septembre à 14:35
    14
    Vendredi 14 Septembre à 14:19

    pas de problème, vie privée d'abord, bon courage et merci pour l'info

    13
    Vendredi 14 Septembre à 14:02

    merci pour les infos prend ton temps bonne journée

    12
    Vendredi 14 Septembre à 13:03

    Coucou Annie,

    J'ai cru aussi à une mauvaise nouvelle, je suis totalement soulagée happy

    Alors moi je ne suis et je ne serais jamais impatiente... prend ton temps, occupe toi de toi, ta famille, ton travail et surtout prend soin de toi. wink2

    Bon courage pour tout ce qui t'attends... et prend le temps pour souffler un peu !

    Je vous souhaite à tous une très bonne journée et un très bon week-end qui arrive très vite cool

    la Team !

     

    11
    Mystic 18
    Vendredi 14 Septembre à 12:07
    J'ai pensé d'abord à une mauvaise nouvelle mais ce n'est pas grave nous avons tous une vie merci pour ce que vous faites
    10
    Vendredi 14 Septembre à 11:45

    Coucou Annie,

    Ne t'inquiète pas, on a tous une vie après tout et c'est vrai que 24h ne suffisent pas pour faire ce dont nous avons envie. Quant à Bad Romance pas de soucis, et je ne pense pas me tromper si je dis que beaucoup comme moi l'on déjà regardé en anglais, donc on peu bien patienter pour avoir les sous titres en français, après tout la patience est une vertu. Donc prend ton temps et pas de surmenage. La vie de famille prime avant tout. Merci pour ton travail malgré les journées bien chargée. 

    9
    Vendredi 14 Septembre à 11:14
    Les enfants et vie de famille passe avant tout :)
    8
    Vendredi 14 Septembre à 11:11

    Coucou tout le monde :) Merci pour cette information :) Et ce n'est pas grave on sait que vous avez une vie aussi à vous comme nous tous :) Bon courage à vous et bonne journée à tous :)

    7
    Kika 01
    Vendredi 14 Septembre à 11:05
    Pas de soucis prends tous le temps que tu as besoin bonne journée
    6
    Vendredi 14 Septembre à 10:25

    Bonjour !

    C'est pas grave, on sait bien que toute seule ou à 2, c'est compliqué de faire vivre un blog comme celui-ci. La vie à côté n'est pas toujours calme et c'est normal. Prend soin de toi. ^^

     Bon courage !

    5
    Vendredi 14 Septembre à 01:20

    Merci pour l'info, et ne t'inquiète pas, nous saurons attendre, déjà que tu prends du temps sur ta vie , pour nous offrir de super sortie et cela gratuitement, donc pas de soucis 

    Bon courage cool

    4
    Sandypro
    Vendredi 14 Septembre à 00:44
    Merci pour avoir pris le temps de nous informer.
    Fait au mieux et ne t'inquiète pas, nous attendrons.
    On est déjà très content que tu poursuives les traductions.
    Donc la vie personnelle avant tout.
    Bon courage et à bientôt.
    3
    Vendredi 14 Septembre à 00:18

    Bon courage !

    2
    Vendredi 14 Septembre à 00:02

    Merci pour cette information et c'est pas grave si ya du retard c'est déjà sympas de faire la traduction pour ce qui ne comprenne pas l'anglais ni le thaïlandais Merci pour votre travail

    1
    Vendredi 14 Septembre à 00:01

    Oh Annie, j'ai cru à une mauvaise nouvelle mais pas d'inquiétude même si moi aussi j'attends bad romance, y a pas de lézard les journées ne font que 24h et tu dois aussi t'occuper de ta vrai vie donc prend ton temps mais pas trop car ton binôme part bientôt en vacances.

    Bises

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :