• Sortie du dimanche 7 avril et informations pour les vacances scolaires....

    Sortie du dimanche 7 avril et informations pour les vacances scolaires....

    Bonjour à tous, 

    Du coup suite au conseil de guerre de notre Angellink, elle fera donc le projet Flipped avec ma toute petite aide sur ce projet, je suis très contente pour elle que vous la souteniez et la Rookies avec elle ^^...

    Notre Edos vous sortira aussi de belles choses...

    Pour ma part, je continue mes projets en cours et mes coprods, je sais que de nombreux projets avancent lentement mais comme vous la savez, je suis seule dessus et ma vie me prend énormément de temps... Je pars en congès avec mes filles le samedi 13 avril et je ne reviens que le 22, pas d'ordinateur pendant cette période donc pas de sortie... Je ferai les articles en avance et vous aurez des sorties le dimanche... Pour mes projets, je suis dessus mais à mon rythme, qui s'est beaucoup ralenti,  mais ma vie a pris le dessus et elle passe avant... 

    Annie / atl5

    Je vous sors quand même l'épisode 2  de Happy Ever After et les aléas de la vie de couple...

    Avancement

    (cliquez sur le l'image pour le lien de l'épisode)

     Sortie du dimanche 7 avril et informations pour les vacances scolaires....

    Coucou les crevettes roses !

    Comme l'a dit Annie, avec beaucoup de recul, j'ai choisi de traduire la série Flipped. Je suis vraiment heureuse de voir que ce projet plait autant à nos Rookies qu'à moi et que vous voulez le voir chez nous. Pour être honnête, j'avais peur que vous alliez vous désintéresser... Mais à la place je me suis prise une de ces claque !! (dans le bon sens du terme, avec des fleurs et des paillettes) Oui j'ai lu tous vos messages tous très adorables (et il me semble que je ne suis pas la seule à les avoir lu, mes collègues aussi) et merci pour votre soutient que vous NOUS témoignez. Vos avis m'ont permis de prendre beaucoup de recul et d'échanger avec vous. C'était le but ! Je ne voulais pas prendre une décision hâtive sur un projet qui avait fait son petit effet à l'annonce et que par déception (et aussi parce que la novice que je suis face à un gros comme Viki... s'est sentie intimidée...) j'abandonne mon coup de cœur. Merci pour m'avoir aidé à réfléchir posément.

    Bref ! Tout ça pour vous remercier sincèrement. Toute la Team a été touchée car vous parlez de notre travail à tous les 3.

    Et sinon Flipped ? Et bien je dirais... Que c'est prometteur, j'ai comme l'impression qu'on va avoir beaucoup de surprises. J'espère que l'histoire va être bien ficellée car dès le premier épisode, l'intrigue autour du surnaturel est intrigante :3 Voici donc le 1er épisode de Flipped ! 

    Ah mon dieu !!! Mais j'ai écrit un pavé ! oh Et en plus c'est bien trop sérieux ! Ça ne me ressemble pas... Mais j'ai trop écrit alors je vous fais de gros poutous !

    Angellink

    Sortie du dimanche 7 avril et informations pour les vacances scolaires....

    (cliquez sur l'image pour le lien)

    Sortie du dimanche 7 avril et informations pour les vacances scolaires....

     

    Hello tout le monde, 
    Je vous propose ce WE le 2 ème épisode de He's coming to me traduit par Cam's de la Asian Drama (pensez à aller la remercier). Je ne l'ai pas encore vu mais je suis certain qu'il confirme tout le potentiel du 1er épisode que j'ai adoré (bon ok, mon faible pour les deux acteurs peut "éventuellement" fausser mon objectivité :) 

    Bon WE à tout le monde.

    Sortie du dimanche 7 avril et informations pour les vacances scolaires....

    Biz

    Edos

    NB : la version 3 de l'épisode 1 de He's coming to me est disponible sur la fiche série et là aussi : lien épisode 1 v3


  • Commentaires

    38
    Dimanche 14 Avril à 13:24

    Bonjour, Merci beaucoup pour les sorties. Bonne continuation.

    37
    Dimanche 14 Avril à 12:19

    Merci beaucoup pour toutes ses sorties happy

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    36
    Jeudi 11 Avril à 19:08

    merci beaucoup pour la drama Flipped merci de le traduire j'ai hate de le commencer !

    et merci pour les autres sorties bonne soirée

    35
    Mercredi 10 Avril à 18:22

    Coucou avec du retard, je vous remercie pour ces sortie en ce moment j'ai pas beaucoup de temps, mais je vois que vous aussi (lol). Bref juste merci et pour l'épisode 2 de He's coming to me j'ai été remercie aussi la team Asian Drama. 

     

    Bon week-end, et semaine ♥

    34
    Mercredi 10 Avril à 18:18

    bonsoir et merci pour ces nouvelles sorties

    bravo et continuer comme ça

    j'adore la nouvelle bannière

    bonne soirée

    33
    Mercredi 10 Avril à 11:38

    Je suis trop contente d'avoir le premier épisode de Flipped !!!!

    Merci beaucoup, c'est super !

    Gros bisous ^^

    32
    Mardi 9 Avril à 21:26

    merci beaucoup pour votre travail!

    31
    Mardi 9 Avril à 18:05

    Merci beaucoup pour toutes ces sorties... Bon courage et à bientôt

    30
    Mardi 9 Avril à 04:30

    merci pour ces sorties

    29
    Samysja
    Lundi 8 Avril à 21:02
    Merci pour tous les sorties Bon semaine
    28
    Lundi 8 Avril à 15:57
    Merci pour cette sortie :)
    27
    Lundi 8 Avril à 08:50

    Merci infiniment pour toutes ces sorties et bon courage pour la suite!!!coolyes

    26
    Lundi 8 Avril à 01:46

    Merci pour ces épisodes :)

    25
    Lundi 8 Avril à 00:52

    Bonsoir

    J'espère que vous allez bien.

    Profite bien de tes vacances avec tes filles, Annie. Repose-toi bien. Merci pour le deuxième épisode d'Hapy Ever After.

    Je suis ravie que tu ais décidée de faire ton coup de coeur, Angellink. ^^ "Flipped" est un drama qui me tentait et je vais pouvoir le découvrir grâce à toi, alors merci beaucoup. Merci aussi pour ce premier épisode. ^^

    Merci à vous deux, ainsi que Edos, pour tout votre travail.

    Je vous souhaite une bonne fin de soirée et une bonne semaine à venir.

    24
    Dimanche 7 Avril à 23:21

    Merci pour tout votre travail.

    Je suis désolée de ne peut-être pas venir assez souvent, mais je n'ai plus le temps de rien... entre le fansub, mon nouveau boulot & ma vie XD.

    C'est pour ça que je comprends chacun de vous et que mes remerciement sont extrêmement sincères !

    Bonne semaine !!

    23
    Dimanche 7 Avril à 22:11

    Merci beaucoup pour le premier épisode de Flipped, je suis ravie que tu le traduise Angellink.

    Passe de bonnes vacances Annie et reviens nous booster à fond.

    et merci aussi Edos pour le deuxième épisode, je ne les ai pas encore ouvert mais je vais tout de suite remercier Cam's

    bonne soirée à vous tous happy

    22
    Daisy
    Dimanche 7 Avril à 22:03

    Merci beaucoup pour ces sorties !! :D 

    21
    Dimanche 7 Avril à 21:14

    coucou

    merci et bonnes vacances :)

    20
    Dimanche 7 Avril à 20:37

    Merci beaucoup pour toutes ces sorties :)

    19
    Dimanche 7 Avril à 20:08

    Merci beaucoup pour ces sorties **

    18
    Dimanche 7 Avril à 20:06

    bonsoir et un grand merci pour le drama Flipped on sera toujours la pour vous soutenir .Fighting et aussi merci pour la suite de Happy Ever After et courage pour la suite .bonne soirée 

    17
    Dimanche 7 Avril à 19:57

    Merci beaucoup. J'ai hâte de découvrir la nouveau drama.

    16
    Dimanche 7 Avril à 19:57

    Merci pour les épisodes :D 

    15
    Dimanche 7 Avril à 19:49

    coucou à vous 

    Annie ahhh bonne vacance à toi et tes filles, profitez en bien ;)

    hmmm super tu t'es organiser pour pouvoir avoir la tête tranquille et bien te reposer ^^

    si tu veux ( comme je suis curieuse) tu pourras raconter comment ça à été s'il te plais xp

    Angellink ( je sais pas pourquoi mais j'écris presque angelick) oh je suis ravis de pouvoir suivre ce projet.

    éclate toi bien à la traduction ( en espérant que tu n'es pas à verser de larmes ^^)

    heum, viki je ne suis pas sur que ce soit une fansub, ça l'est , si ? je me demande comment ça fonctionne chez eux.

    si n'importe qui peux traduire ou..... mais je pense que t'es crainte son dissipé maintenant, une fleure pour s'épanouir et grandir à besoin d'eau et de soleil ( hahahha je nous considère comme de l'eau et du soleil et toi la fleure). 

    ce que je veux dire ne dis pas que tu es une novice mais en apprentissage xp 

    Edos ahhhhh ce premier épisode de hctm j'ai bien aimer le jeux des acteurs et les deux fantômes m'ont beaucoup fais rire, est ce que on les verras encore par la suite ?

    En tout cas merci beaucoup à vous tous pour les sorties et votre travailles fournie,

    bonne soirée à vous et bon fin de weekend déjà bientôt lundi, bon courage pour la suite ;)

     

      • Lundi 8 Avril à 11:26

        cool ahhhhh je comprend mieux d'ou te viens cette connaissance xd 

        hmmm comme tu le souhaite ^^

        bonne semaine à toi bizou

      • Lundi 8 Avril à 00:19

        Ça va aussi :D

        J'en sais plus parce que j'ai demandé à Annie/Atl5 en début de semaine sinon je ne savais pas ce que c'était non plus xD

        Je devrai peut-être signer ainsi pour toi xD

        Bisou :)

      • Dimanche 7 Avril à 23:16

        hello 

        je vais super bien et toi ?

        ah d'accord je vois le genre,  xd tu en sais plus que moi en tout cas merci

        héhé cool je préfère cette signature xp

        bizou

      • Dimanche 7 Avril à 20:32

        Coucou ! Tu vas bien ?

        Moi aussi j'espère ne pas pleurer xD Non viki n'est pas une Fansub et je sais pas trop comment ils fonctionnent non plus mais en tout cas c'est une GROSSE plateforme, avec des personnes qui viennent traduire pour eux. Et ils traduisent beaucoup. Après, j'ai pas beaucoup visionné de dramas là-bas donc c'est un peu tout ce que je sais ^^'.

        J'aime ta métaphore ! En vrai, je pense que c'es un peu ça. :D

        Signé : Angellink, apprentie en traduction xD

    14
    Dimanche 7 Avril à 19:19

    merci beaucoup pour ces nouvelles sorties la team bon courage pour la nouvelle semaine qui débute

    13
    Dimanche 7 Avril à 18:49

    Merci pour votre travail de "forçat", je vais en prendre pleins les mirettes ce soir. 

    Vivement les vacances, enfin je pourrais faire la marmotte avec ma fille.

    Bonne fin de soirée et bonne semaine à tous.

    12
    Dimanche 7 Avril à 18:33

    Merci beaucoup ^^

    11
    Dimanche 7 Avril à 17:04

    Merci pour c'est nouvelle sortie, bon courage pour la suite

    10
    Dimanche 7 Avril à 16:50

    Merci beaucoup pour le premier épisode de Flipped.

    Bon courage pour la suite.

    9
    Dimanche 7 Avril à 16:45

    MERCI de nous avoir lu et entendu en nous proposant ce nouveau projet.

    sans façon, je vais m'empresser de regarder ce premier épisode pour en avoir un aperçu.

    MERCI encore pour tout et bonne semaine.

    8
    Dimanche 7 Avril à 16:30

    merci beaucoup pour les sorties, bonnes vacances Annie avec tes filles,

    je vais regarder Flipped avec beaucoup d'attention, merci, bonne fin de week-end............

    7
    Dimanche 7 Avril à 16:29

    Merciiii et fighting 

    6
    Dimanche 7 Avril à 16:12

    Mille merci à vous pour ces sorties et le 1er épisode de Flipped qu'il me tarde de découvrir !!!!

    Fighting pour tout et une belle fin d'après midi à tous ^_^

    5
    Dimanche 7 Avril à 16:11

    Merci beaucoup pour ces sorties.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :