• Sortie Spécial !

    Une page ce tourne ... Le livre ce termine.

    [ Taeny ]

    Bonjour bonjour, comment allez vous ? Moi plutôt fatiguer ! Je dois enchaîner les journée de travail c'est assez difficile T...T  !

    [ Clic sur l'image pour accéder à la fiche ]

    Sortie Spécial !

    Mais je viens aujourd'hui pour vous sorties spécialement le film Indien Half Girlfriend, après l'avoir vue, pris en projet nous avons mis 3 semaines avant de pouvoir vous le présenter ! J'avais débuter la trad, Amenot m'a ensuite rejoins pour qu'ont puisse le finir, Amenot c'est occupé de toute les parties Indienne, et je me suis occupé de faire toute les parties Audio quand il parlais anglais. Bon nous avons quand même bien gérer 1764 lignes au total c'est un projet très très gros de lequel nous nous étions lancé, mais nous n'avons rien lâcher !! Pourquoi ? Parce que ce film nous à envoûté ! L'histoire et magnifique, les acteurs sont excellent, les chansons rende le film encore plus prenant, et les frissons arrivent bien vite !! Un film parfait quoi ! C'est pourquoi après enfin tout ce temps, vous pouvez désormais télécharger le film ! Nous y avons mis tout notre cœur dedans ! Alors laisser nous un petit merci si vous télécharger le film, ça prend 2 secondes mais nous ça nous encourage encore plus ! Car vous imaginez que 3 semaines c'est quand même long ! Aller je vous laisse avec ce beau film ! Bisous à tous et à bientôt !

    EDIT DU  19 MAI 2018

    Le blog seras en pause à compter d'aujourd'hui et ceux jusqu'à début juin si tout vas bien, Annie n'a plus internet pour le moment mais ça reviendra début juin, moi mon contrat niveau horaire c'est vue augmenter et je n'ai clairement pas assez de temps pour traduire quoi que ce soit ... C'est d'ailleurs pour ça que j'ai sortie Half Girlfriend avant dimanche car sinon je n'aurai pas eu le temps et encore il étais déjà traduit ! Pour le petit animé vous inquiéter pas il continuera à sortir comme d'habitude car j'avais déjà traduit les épisodes il y a un moment. 

    On ce revois bientôt ! 

     


  • Commentaires

    61
    Dimanche 27 Mai à 11:42

    Merci pour se film

    Bon courage ^^

    60
    Vendredi 25 Mai à 20:32

    ..bon courage, merci , bon week end et profitez du beau temps

    59
    Vendredi 25 Mai à 09:06

    C'est juste extraordinaire ce que vous faites pour nous!

    Bon courage pour la suite autant en vie personnelle qu'en traduction.

    58
    Jeudi 24 Mai à 08:18

    J'ai un beau-frère fan des films indiens. Je vais enfin en voir un (Je n'étais pas prêt à aller en Inde pour en voir happy )

    Merci pour tout ce superbe travail que vous faites.

    57
    Mercredi 23 Mai à 07:18

    merci pour tous et a bientot .

    56
    Mardi 22 Mai à 19:30

    Merci beaucoup pour ce film. Bon courage pour ton travail. A bientôt.

    55
    Mardi 22 Mai à 18:26

    Merci beaucoup et bon courage...yes

    54
    Mardi 22 Mai à 08:18
    Bon courage
    53
    Mardi 22 Mai à 08:15

    Bonjour, il n'y a pas de soucis. La vie irl passe avant tout et bonne chance. Bonne journée.

    52
    Mardi 22 Mai à 01:33

    Merci beaucoup pour tout le travail que vous faites.

    51
    Lundi 21 Mai à 21:01

    merci pour l'info et merci pour le film :)

    50
    Lundi 21 Mai à 19:39

    bonjour et merci pour l'info, cela me permettra de regarder quelques épisodes de mes dramas

    et merci aussi pour le film indien

    continuer comme ça

    49
    Lundi 21 Mai à 13:11

    ikou

    merci pour l'info je comprend a début juin fithing et j’espère qu'internet sera revenu d'ici la 

    bises 

    48
    Lundi 21 Mai à 11:37

    Merci pour cette sortie!!!! À bientôt.

    47
    Lundi 21 Mai à 11:19

    merci beaucoup bon lundi

    46
    Lundi 21 Mai à 10:23

    Merci beaucoup ^^

    45
    Lundi 21 Mai à 10:00

    Bonjour *w*

    Merci pour ce film

    Bon courage et à bientôt alors ;3

    Bonne journée

    44
    Lundi 21 Mai à 09:01

    merci pour votre travail, ça va me changer !!!bon courage pour la suite de vos projets

    43
    Lundi 21 Mai à 01:01

    Merci beaucoup pour ce film et votre travail !!! wink2 cool a bientôt !!! 

    42
    Dimanche 20 Mai à 23:28

    Un immense merci à vous pour ce film qui a l'air génial !!!

    J'espère que vous en profiterez pour souffler un peu durant cette pause que Teany je te dis fighting pour ton boulot

    A bientôt et bonne soirée à tous ^_^

    41
    Dimanche 20 Mai à 19:15

    Coucou

    Merci pour ce film tu m as donne envie de le voir

    Bon weekend a tous

    40
    Dimanche 20 Mai à 08:56

    merci beaucoup :)

    39
    Samedi 19 Mai à 23:53

    Merci beaucoup sur ce film qui à l'air super !

    Je comprends que ce soit pas facile de concilier tout, j’espère que vous parviendrez à revenir en forme <3

    38
    Samedi 19 Mai à 23:32

    Coucou Taeny,

    Merci pour ce film!!

    J'aime bien les films indiens, mais lorsqu'ils ne sont pas inondés de chansons!!

    Le fan-sub ce n'est pas une obligation, mais le boulot oui!!

     Donc concentre-toi sur ton boulot car si tu te fatigues de trop, gare au burn-out!! Mon petit frère l'a eu et c'est une vraie saloperie!!!

    Nous, nous avons tout le temps et nous pouvons naviguer d'une team à l'autre ou bien nous pouvons puiser dans ta bible et revoir ce qui nous a plu ou bien voir ce qui nous a moins plu!!!!

    Courage pour le boulot et dès que tu rentres repose toi bien!!

    Bisous de la Miss!!!

    37
    Samedi 19 Mai à 20:56

    Bon courage tongue

    36
    Samedi 19 Mai à 20:52

    merci beaucoup pour ce film ^^ 

    35
    Samedi 19 Mai à 18:53

    merci pour ce film et pour tout votre travail. bonne soirée

    34
    Samedi 19 Mai à 18:09

    Je suis pas trop film indien mais vue que c'est toi Taeny qui la traduit et qui l'aime bien alors je vais te faire confiance et me laisser tenter ^-^ Merci beaucoup et bon courage à tous *-* Bonne soirée ^3^

    33
    Samedi 19 Mai à 14:48

    merci pour ce travail monstre! Je connais pas ce film mais je suis curieuse de le voir :)

    32
    Samedi 19 Mai à 14:47

    kikou

    merci pour la sortie et j'aime le site comme ca bts trop kawai et le désign super 

    bon week

    bisous

    31
    Samedi 19 Mai à 14:34

    Merci pour ce cadeau. Je ne connaissais pas mais je vais me lancer puisque vous nous l'offrez! Bon week-end à toutes et à tous happy

    30
    Samedi 19 Mai à 14:10

    bonjour merci pour ce film /ca faisait longtemps que je n(avait pas regarder de film le dernier je crois était avec kajol. bonne journée

    29
    Sisqi
    Samedi 19 Mai à 11:54
    Et bien je vais tester mon premier indien. Merci.
    28
    Samedi 19 Mai à 09:43

    Un grand Merci, vous avez un COEUR gros comme ça!! vous êtes super 

    27
    Samedi 19 Mai à 09:23

    Coucou, quand je vois que vous avez mis tout votre coeur pour nous faire plaisir comment ne pas le regarder et vous rendre justice. Merci beaucoup !!

    26
    Samedi 19 Mai à 09:09

    Coucou. 1000 mercis pour ce film que je vais pouvoir découvrir grâce à vous. Bon week end!

    25
    Samedi 19 Mai à 08:08

    Ca fait un moment que je n'ai pas de film bollywood.

    Merci beaucoup à vous deux pour votre travail.

    24
    Samedi 19 Mai à 01:05

    Coucou Taeny ^^

    c'est vrai que comparé à du lakorn, les films indiens à eux seuls fournis beaucoup de travail ^^ tu m'diras un film peut durée au moins 2h30 voir parfois 3h00, j'en connais quelque chose, j'ai des origines hindous du côté de ma mère dont elle a hérité de son grand-père venu de Pondichéry ^^ et parfois nous nous faisons ma mère et moi des journées films hindou et ça dure vachement longtemps hihihihi sans oublier les incontournables dramas bien sur ^^ enfin bref, je te remercies toi et Amenot pour TOUT le travail que vous avez ensembles fournis pour ce film ^^ y en a une qui va être contente ^^ voilà une des nombreuses surprises que je veux lui offrir pour la fête des mères et cela grâce à vous 2 ^^ Merci à tous les 2 ^^ Kiss kiss de Tahiti ^^

    23
    Vendredi 18 Mai à 23:04

    merci beaucoup 

    22
    Vendredi 18 Mai à 23:00

    Merci beaucoup.

    21
    Vendredi 18 Mai à 22:21
    Un grand merci pour ce film.. j'adore les films hindi..
    20
    Vendredi 18 Mai à 22:19

    1764 lignes, c'est un sacré boulot ! Un grand merci à vous pour ce film smile

    19
    Vendredi 18 Mai à 21:14

    merci beaucoup pour ce film, c'est la première fois que je vais tenter un film indien.

    18
    Vendredi 18 Mai à 21:04

    Coucou Taeny,

    Whaouu quelle surprise... j'adore les films Indiens happy

    Merci 1000 fois pour ce super boulot... c'est impressionnant le travail que vous avez dû effectuer tous les deux pour nous offrir ce film kiss

    J'ai hâte de le visionner cool

    Très bonne fin de soirée à tous kiss

     

    17
    Vendredi 18 Mai à 20:44

    Merci pour cette sortie film, c'est une bonne surprise que vous nous faites! J'ai regardé la bande annonce et j'ai de suite accroché: je le télécharge et je le regarde dès ce soir! Bonne soirée

    16
    Vendredi 18 Mai à 20:23

    merci et bon courage

    15
    Vendredi 18 Mai à 20:21
    Merci beaucoup bon week end
    14
    Vendredi 18 Mai à 20:05

    kikou,

    Super un film Bollywood j'adore. Merci pour votre formidable travail cool

    bon courage gros gros bisous happy

    13
    Vendredi 18 Mai à 20:01

    merci Beaucoup Taeny pour ce film je vais le revoir

    merci pour cette traduction bonne soirée bisous

    12
    Vendredi 18 Mai à 19:45

    Merci beaucoup pour tout le travail que vous avez réalisé pour nous proposer ce film. En tout cas, l'article me donne très envie de le regarder. Je regarde peu de film indien mais le peu que j'ai regardé, j'ai bien aimé. Ça change beaucoup par rapport à ce qu'on a l'habitude de voir et de temps en temps ça fait du bien. Merci de nous proposer différents styles.

    11
    HyeRi6002
    Vendredi 18 Mai à 19:45

    Merci beaucoup pour ce film !
    Bonne soirée à tous

    10
    Vendredi 18 Mai à 19:44

    Merci beaucoup à tous les deux pour ce film.

    9
    Vendredi 18 Mai à 19:04

    Merci pour ce projet. Alors indien, il doit être de la carrure des bollywood, c'est pas trop mon style mais je connais j'en ai déjà vu 2 et cela ne se refuse pas surtout quand c'est fait avec le coeur. 

    Merci à vous deux pour cela et cette collaboration.

    Blu

    8
    Vendredi 18 Mai à 19:01

    merci beaucoup pour tous le travail que vous faites 

    7
    Vendredi 18 Mai à 18:34
    Tiens un film bollywoodien !!!
    Merci!!!
    6
    Vendredi 18 Mai à 18:27

    Merci pour cette sortie. Je ne connais pas le cinéma indien, je vais donc le découvrir. Merci; Très bon Weekend à tous

    5
    lana
    Vendredi 18 Mai à 18:24

    Merci d'avoir consacré tout ce temps à la traduction de ce film.

    4
    Vendredi 18 Mai à 18:16

    J'adore les films indiens, merci beaucoup pour cette dortie

    3
    Vendredi 18 Mai à 17:21

    Perso j'adore Bollywood, donc un grand merci pour ce film en plus l'acteur est super beau. Merci

    2
    Kika 01
    Vendredi 18 Mai à 17:07
    Merci pour ce nouveau film bon courage pour la suite bon week-end à tous le monde
    1
    Vendredi 18 Mai à 16:53

    Merci beaucoup happy

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :