• Tar Bard See Chompoo

    Tar Bard See Chompoo

     

                                                                                        Tra Bard See Chompoo

     Drama |  Thaïlande

     Titre alternatif : ตราบาปสีชมพู (Tra Barb See Chompoo)
     Genre : Comédie, Romance
     Diffusion : 16 Novembre 2018 au 19 Décembre 2018
     Chaîne de retransmission : Channel 3
     Nombre d'épisodes : 24
     Réalisation : Sarasawadee Wongsompetch 
     
     Synopsis : Kandsadan est une rêveuse qui voyait le monde sous un jour positif jusqu'à son mariage avec Patsarkorn, le seul homme qu'elle aime. Il lui a proposer de devenir sa maîtresse en échange de la maison de sa mère, le seul souvenir lui restant d'elle. Patsakorn est le seul héritier multimillionnaire qui cache la froideur de son coeur sous un regard plein de douceur. Il a toujours dit n'avoir jamais regarder Kangsadan, cette petite fille qui était amoureuse  delui. Mais un jour, son coeur commence à vaciller.
    Kangsadan est aimé par le père de Patsakorn comme sa propre fille. Patsakorn donc le coeur est emplit de rancoeur, a décidé de tourner le dos à sa famille. Quatres années ont passés, il revient en tant qu'homme d'affaires aux bonnes manières et devient le rival principal de la société de son père... Il est revenu pour tout reprendre et se vengera en premier sur Kangsadan...
    (la source est : asianfuse.net et la traduction de base est de Larsa, mais j'ai remanié le résumé)...
    Futur projet d'atl5 / annie 

    Tags Tags :
  • Commentaires

    34
    FYuki
    Lundi 29 Juillet à 07:52
    FYuki
    Merci beaucoup la team j'ai hâte de voir ce drama.
    33
    chaarlotte95
    Samedi 13 Juillet à 23:36

    Omggg merci beaucoup car cela fais longtemps que je chercher ce drama alors un grand merci de l'avoir pris comme projet. J'ai hâte de le voir !

    Courage à la team cool

    32
    Samedi 22 Juin à 15:00

    Merci beaucoup de l'avoir pris en projet!! j'ai hâte de le découvrir :) bon courage pour la traduction!!

    31
    Mercredi 12 Juin à 21:03

    Merci pour ce magnifique projet. Cela faisait longtemps  que je voulais le voir.

    30
    Jeudi 28 Février à 18:11

    merci beaucoup de l'avoir pris en projet merci merci bon courage a vous

    29
    Vendredi 8 Février à 09:23

    BONJOUR , ho  MERCI beaucoup de l'avoir pris en projet , je voulai vraiment le voir , je suis super contente que vous le traduisiez , j'ai vraiment hate de le voir .merci pour votre super travail happy.

    Bon vendredi et bon week end .

    28
    Mardi 5 Février à 23:52

    Merci beaucoup pour ce projet. Je suis super heureuse car j'étais incapable de la trouver avec des sous-titres français et il a l'air génial... 

    27
    Samedi 2 Février à 00:47

    Merci  pour ce nouveau projet. Il a l'air génial.

    Un énorme MERCI à toute la Team !yes

    26
    Larsa
    Samedi 26 Janvier à 22:14

    Je vous remercie d'avoir accepté ma demande, vous êtes vraiment une super team !
    Si vous avez besoin des raws, vous pouvez les trouver ici, sur cette team qui traduit le lakorn en italien (cette team en est à l'épisode 9) :

    http://haruharufansub.blogspot.com/2018/11/tra-barb-see-chompoo-2018.html

    Merci encore !!

    25
    Samedi 26 Janvier à 20:10

    merci beaucoup pour ce projet

    24
    Vendredi 25 Janvier à 21:34

    merçi beaucoup pour prendre ce projet vous etes génial

    23
    Tktk7
    Vendredi 25 Janvier à 08:14
    Super drama son résumé donne envie de le voir. Merci à vous
    22
    Vendredi 25 Janvier à 00:01

    coucou 

    merci de prendre le prendre en projet il ma l'air très sympa xp

    bizou bon courage pour la suite ^^

    21
    Mercredi 23 Janvier à 20:33

    bonsoir merci beaucoup yeskiss

    20
    Mercredi 23 Janvier à 18:26

    Merci de prendre ce projet, j'ai entendu beaucoup d'avis positive sur ce lakorn bon courage

    19
    Mercredi 23 Janvier à 16:58

    j'ai vue des vidéos sur youtube il me plaisait bien contente de voir que la team le prend en projet 

    bon courage ^^

    18
    Mardi 22 Janvier à 20:58
    Cool pour ce projet j ai vu un mv il a l' air super^^ merci
    17
    Mardi 22 Janvier à 11:25

    Merci de prendre ce projet :)

    16
    Lundi 21 Janvier à 21:48

    bonsoir merci pour ce beau projet quelle belle histoire tout comme je les aime . merci beaucoup bonne soirée bisous

    15
    Lundi 21 Janvier à 15:15

    bonjour, merci beaucoup pour ce nouveau projet,je voulais le voir, je suis super contente et bon courage pour la suite.happy

    14
    Lundi 21 Janvier à 14:43

    un lakorn je dis ouiii merci pour ce nouveau projet !

    13
    Lundi 21 Janvier à 09:23

    JE suis trop happy que vous l'ayez pris en projet, je voulais tellement le voir.

     

    un grand merci.

    12
    Lundi 21 Janvier à 08:03

    Merci pour ce projet

    11
    Lundi 21 Janvier à 06:12

    Merci beaucoup pour ce projet et bonne journée!!!coolyes

    10
    Dimanche 20 Janvier à 21:45

    merçi beaucoup pour ce projet vous etes génial

    9
    Dimanche 20 Janvier à 19:09

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet, qui me semble bien cool

    8
    Dimanche 20 Janvier à 17:47

    Merci pour ce nouveau projet qui à l'air pas mal. Très bonne fin de soirée

    7
    Dimanche 20 Janvier à 15:18

    ça a l'air sympa ^^

    6
    Dimanche 20 Janvier à 13:29

    super votre projet, merci de l'avoir pris, je sens que je vais l'aimer. passez un bon dimanche et merci encore

    5
    Dimanche 20 Janvier à 13:11
    j'ai hâte de le voir ^^
    4
    Dimanche 20 Janvier à 12:33

    un énorme merci de l'avoir pris, je le cherche et pour mon plus grand bonheur une de mes team préféré le prend wink2 j'en suis d'autant plus heureuse car vous faite un super boulot, alors encore une fois merci.

      • Lundi 21 Janvier à 19:52

        Bonsoir, je te remercie pour ton commentaire très sympathique, je ferai de mon mieux pour un travail de qualité sur ce lakorn ^^ Bonne soirée ^^ Annie 

    3
    Dimanche 20 Janvier à 12:27

    merci beaucoup pour se projet et aussi je voudrais de remercie avoir prix le lakorns ngao Asoke avec le team asia sun fansub un grand merci a toi de prendre en conte les proposition que l'on te donne un grand merci.

    2
    Dimanche 20 Janvier à 12:12

    Merci beaucoup de le prendre en projet Annie :)

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :